2011年11月2日水曜日

Halloween 2011 is over

ハロウィンが終わって飾り付けをみんなで片付けます。



来年もまた使えるように丁寧に片付けます。



ガラスの飾り付けもはがします。







 3つのボックスに整理して入れました。







今年のハロウィンはこんな感じに飾り付けていました。



子どもたちのアイデアで飾り付けました。











みんなのぬり絵を飾りました。



ぬり絵はそれぞれの個性がよく表れていました。













フロンターレ事務所前の集合写真です!



お菓子を手に入れたお化けたちが館に帰っていきます。



















商店街を歩きました。







出発前のミーティングです。




Who is he?




















Who is he?












wizard and witch!



superhero!!

2011年11月1日火曜日

Let's go trick-or-treating!

Happy Halloween!


子どもたちが帰ってくるのを待っているハロウィンコスチュームたち。













Jack-o'lantern たちも待っています。




子どもたちが飾り付けをしたスマイリーの玄関。













そう、今日はtrick-or-treatingに出かける日!



コスチュームを選ぶいちほちゃんとしおりちゃん。





京子先生におしゃれの相談中のしおりちゃん、りょうかちゃん&いちほちゃん。




6時間授業のゆうき君が帰ってくるのを待って、いよいよ出発!
 今年は保育園のlion,bear and monkey teamも一緒です。



最初によったのは文房具屋さんの小島屋さん。



練習した' trick-or-treat!'を元気よく言います!



すると、お菓子をもらえました。




ゆきねちゃんの面倒を見てくれるゆうのちゃん。


















かつき君、えりちゃん、くるみちゃん、けいし君、あやなちゃん、ひろき君。
They are cool!












 りおちゃんと仲良く手をつないでいるのはいちほちゃん。




新丸子駅を通って東口に向かいます。
 成田空港の芸能人並みの(!?)大注目でした。


続いていったのは喫茶店のまりもです。





外観、内装ともにとてもおしゃれで有名です。



続いて川崎フロンターレのオフィスではフロン太君が出迎えてくれました!



フロン太君に会えて嬉しそうな子供たち。



フロン太君にバイバイしてまた歩き始めます。




最後によったのはインド・ネパール料理店のJAGAでした。
 お昼の時間には美味しそうなにおいが保育園まで届きます!


いつも子どもたちに声をかけてくれます。




新丸子で1番美味しいカレーが食べられます!




保育園でお菓子の確認をしながら今日の感想を話し合いました。




「とっても楽しかった!」という声がみんなから聞こえてきました!




3年生コンビしおりちゃん&ゆうき君。























 We really enjoyed trick-or-treating!!

ご協力いただいたお店の方々、子どもたちに声をかけてくださったご近所及び商店街のみなさま、おかげでとても楽しいイベントになりました。ありがとうございました。